Instagramon kértelek meg titeket, hogy
szavazzatok a Borítóháborús bejegyzésem második körének borítóira. Nagyon sok
szavazat érkezett, aminek elképesztően örülök, köszönöm szépen mindenkinek, aki
időt szánt rá, és megosztotta velem a véleményét. ♥
A ti szavazataitoknak a végeredményét
most szeretném megosztani veletek, szerintem kifejezetten érdekes lett, engem
nagyon sikerült meglepnetek.
Ella Maise: Akarlak, Adam Connor
Még mielőtt megosztottam ezt a szavazást, voltak tippjeim, hogy szerintem melyik fog szerintetek nyerni. Kettőnél azt gondoltam, hogy majd egyenlő, vagy közel egyenlő lesz a szavazatok száma, és az Akarlak, Adam Connor ezeknek az egyike volt. Itt viszont azért, ahogy láthatjátok is, elég magasan az angol borító nyert, hiszen több mint a szavazatok felét birtokolja.
Egy kis statisztika:
Az eredeti borítóra érkezett szavazatok száma: 74
A magyar verzióra érkezett szavazatok száma: 44
Vi Keeland: Egomániás
A másik, amelyiknél azt gondoltam, hogy majd a szavazatok számai nagyon közel lesznek egymáshoz, az az Egomániás volt. Szerintem mindkettő kifejezetten szép, személy szerint én nem is tudtam dönteni, hogy melyik tetszik jobban. Viszont a szavazók többsége az angol mellett döntött.
Egy kis statisztika:
Az eredeti borítóra érkezett szavazatok száma: 80
A magyar verzióra érkezett szavazatok száma: 48
Emma Chase: A királynő férjet keres
Az A királynő férjet keres-sel kapcsolatban kezdetektől fogva azt gondoltam, hogy az eredeti borító fog nyerni szerintetek is. A szavazás elindítása után folyamatosan figyelgettem az állást, és meglepődve láttam, hogy szinte mindig fej fej mellett voltak a szavazatok, itt volt a legnagyobb döntésképtelenség, úgy látszik, hogy nektek itt mindkettő elnyerte a tetszéseteket. Ahogy láthatjátok a végeredményt is, itt van talán a legkisebb eltérés.
Egy kis statisztika:
Az eredeti borítóra érkezett szavazatok száma: 71
A magyar verzióra érkezett szavazatok száma: 55
Meghan March: Téged akarlak
Meghan March Mr. Mount bűnös élete sorozatával kapcsolatban azt éreztem, hogy itt majd mindig a magyar borítók fognak nyerni, viszont alaposan megcáfoltatok, hiszen mind a három esetben az angol verziók nyertek.
Egy kis statisztika:
Az eredeti borítóra érkezett szavazatok száma: 91
A magyar verzióra érkezett szavazatok száma: 40
Meghan March: Rád vágyom
A Rád vágyom-mal elkezdődött egy kisebb változás, ugyanis az angol kevesebb, ugyanakkor a magyar borító elkezdett több szavazatot kapni.
Egy kis statisztika:
Az eredeti borítóra érkezett szavazatok száma: 78
A magyar verzióra érkezett szavazatok száma: 50
Meghan March: Tiéd vagyok
Azt viszont érdekes volt látni, hogy ahogyan egyre jobban haladunk előre, nektek úgy tetszik egyre jobban a magyar borító. A Tiéd vagyok-nál már majdnem döntetlen lett az állás, míg a Téged akarlak esetében a magyar verzió csak a szavazatok 31%-át birtokolja.
Egy kis statisztika:
Az eredeti borítóra érkezett szavazatok száma: 73
A magyar verzióra érkezett szavazatok száma: 52
A harmadik kör már tervben van, és ebben is szeretném, hogy részt vegyetek. Az Instagram oldalamon már indítottam is ennek egy szavazást, a fókuszok között megtalálhatjátok, ha szeretnétek megosztani velem a véleményeteket. ♥
Felhasználónevem: @fruzsi829
Köszönöm szépen, hogy velem tartottatok! ♥ Elmondhatatlanul örültem, amikor olyan üzeneteket kaptam tőletek, amiben azt írtátok, hogy mennyire tetszik nektek ez a "játék", elképesztően sokat jelent ez nekem. ♥ Ugyanakkor, kaptam olyan üzeneteket is, amelyek a borítókra reagáltak, és ezek közül most egyet szeretnék kiemelni, mivel szerintem kifejezetten elgondolkodtató:
"Érdekes, hogy mennyire másként közelítenek a borítókhoz különböző országok." - @edinaolvas
És igen, ha egy kicsit belegondolunk, akkor tényleg érdekes. Ahogy fentebb és az előző Borítóháborús bejegyzéseimben is láthattátok, ha a kiadó megváltoztatja a borítót, akkor általában ez egy nagyobb változáson megy keresztül. Különböző elemek kerülnek a középpontba, a modellek és a pózaik teljesen mások, változatos és más árnyalatú színekkel is dolgoznak. Példaként, a Mr. Mount bűnös élete esetében az angol borító sötétebb, rejtélyesebb és egy picivel talán még erotikusabb is. Míg a magyar sokkal világosabb, élénkebb színekkel dolgoztak, a modellek arcát is láthatjuk, szóval alapjában véve teljesen más hatást kelt.
Ti mit gondoltok ezzel kapcsolatban?
Ha szeretnétek, akkor elolvashatjátok az előző Borítóháborús bejegyzéseket is:
Első kör: ITT
Második kör: ITT
I asked you on my Instagram page to vote
for the covers in the second round in my Battle of the Covers post. I have
received a really lot of votes, and I am super glad, thank you so so much for
sharing your opinions with me. ♥
I would like to share the results with
you, presonally I think that it is very interesting, you managed to surprise
me. A lot.
To Hate Adam Connor by Ella Maise
Before I shared this voting story, I had guessed which one will receive more votes from you, and in the case of two books, I thought that they will have the same or almost the same amount of votes. The first one was To Hate Adam Connor by Ella Maise. Here, however, as you can see, the English cover is the winner, as it holds more than half of the votes.
A little statistics:
Votes for the English version of the cover: 74
Votes for the Hungarian version of the cover: 44
Egomaniac by Vi Keeland
The other one, which I thought that the English and the Hungarian covers will receive the same number of votes is Egomaniac by Vi Keeland. Personally, I really do think that both of these are gorgeous and I couldn't even decide which one I like better, but here, the majority of the voters choose the original one.
A little statistics:
Votes for the English version of the cover: 80
Votes for the Hungarian version of the cover: 48
Royally Yours by Emma Chase
From the very beginning, I was thinking that the original cover of Royally Yours will win in your opinion, too. After posting this, I was constantly checking the number of votes, and I was kinda surprised, because these covers almost always received the same amount of votes or these numbers were really close to each other, so you really liked both version of the cover, and you couldn't really decide. As you can see, at the end, the English one received a little bit more votes, and here is the slightest difference between the number of votes.
A little statistics:
Votes for the English version of the cover: 71
Votes for the Hungarian version of the cover: 55
Ruthless King by Meghan March
In the case of Mount Trilogy by Meghan March, I thought that the Hungarian cover will always win, but you really surprised me, because the English one won in all three cases.
A little statistics:
Votes for the English version of the cover: 91
Votes for the Hungarian version of the cover: 40
Defiant Queen by Meghan March
In the case of Defiant Queen, there is a slight change, because the Hungarian cover received more votes than the English one.
A little statistics:
Votes for the English version of the cover: 78
Votes for the Hungarian version of the cover: 50
Sinful Empire by Meghan March
However, it was interesting to see that as we move forward and look at the covers of Mount Trilogy, you like better and better the Hungarian ones. Here, it almost got half of the votes, on the other hand, the Hungarian version of Ruthless King only received 31% of your votes.
A little statistics:
Votes for the English version of the cover: 73
Votes for the Hungarian version of the cover: 52
I am already planning the third round of Battle of the Covers, and I really would like you to take part in it. There is a voting still running on my Instagram page, so if you would like to share your opinion with me, feel free to do so. ♥
My username: @fruzsi829
Thank you so much for reading and voting! ♥ I can't even tell you how happy I was when I received messages from you and you wrote that you loved this "game", these means a lot (like really-really lot) to me. ♥ At the same time, I received messages with your reactions to the covers, and I would like to show you one of these, because I think this one can make you think a little bit:
"It is interesting how different countries make their own book covers." - @edinaolvas
Yes, it is absolutely interesting. As you can see above and in my other Battle of the Covers posts, if they come up with a new cover for a book, usually, it is completely different from the original one. They focus on different thing, the models, the poses are not the same, they use several kind and shade of colours. For example, in the case of Mount Trilogy, you can see that the English covers are darker, more mysterious and maybe more erotic. On the other hand, the Hungarian ones are brighter, they used different colours, we can see the models faces, so basically, it has a completely different feeling.
What do you think about it?
Previous Battle of the Covers posts:
First round: HERE
Second round: HERE
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése